Символические ссылки в Windows
Как оказалось "форточки" не настолько уж убогие по отношению к никсам. Хотя... )))
В Win10 можно создавать так называемые симлинки, а именно на этой версии у меня всё работает. На других версиях windows не пробовал.
Для создания симлинка существует специальная утилита mklink
mklink /d "c:\temp" "d:\temp"
Где папка на диске C является симлинком, а на диске D физически существующей.